29515 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. 


Antwoorden van 14-01-2019 (niveau 3)



geen eerdere test beschikbaar 14 JAN latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 14-01-2019 zo ingevuld:



(Mijn vader verbiedt mij om hard te praten terwijl hij het (zelf) constant doet!)

Mon père m' ........ parler fort tandis que lui il le fait constamment!


72 % (afgerond)interdit de 
16 % (afgerond)interdit
interdit pour
12 % (afgerond)interdit à

'Interdire' wordt gevolgd door het voorzetsel 'de' wanneer er een infinitif (heel werkwoord) volgt.
parler fort = luid praten
crier = schreeuwen
parler à haute voix = hardop praten

Zie ook de pagina vaste combinaties.



Kies de juiste vorm:

J'aimerais bien que ma femme ......... plus tôt le matin. C'est toujours moi qui fais tout! 


10 % (afgerond)se lèves
74 % (afgerond)se lève 
1 % (afgerond)s'est levé
15 % (afgerond)se levait

'J'aimerais que' drukt een wens/wil uit en wordt gevolgd door de subjonctif (aanvoegende wijs).
'Se lève' is hier subjonctif. 'Se lève' is ook de vorm van de tegenwoordige tijd.
'Se levait' is onvoltooid verleden tijd (imparfait).
'Te lèves' is tegenwoordige tijd (2e persoon).
'S'est levé' is de voltooide tijd.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs.



Waardoor kunnen we de dikgedrukte woorden vervangen, zodat de betekenis gelijk blijft?

J'ai la trouille de prendre l'avion.

 


91 % (afgerond)J'ai peur de 
3 % (afgerond)J'ai besoin de
6 % (afgerond)J'ai envie de

avoir la trouille de = heel erg bang zijn om
avoir peur de = bang zijn om
avoir besoin de = nodig hebben
avoir envie de = zin hebben om
Uitdrukking: 'J'ai le trouillomètre à zéro!' (= j'ai très peur).
Komt voor in het chanson 'Ma dernière volonté' van Serge Reggiani https://www.youtube.com/watch?v=HqBAnG79wAc
Texte: www.talenvoortalent.nl/madernierevolonte.pdf

Zie ook de pagina conversatietaal.



Il est épris d'elle.

Wat is er met hem aan de hand?


3 % (afgerond)Hij is verslagen door haar.
7 % (afgerond)Hij is er door haar ingeluisd.
1 % (afgerond)Hij is onverschillig jegens haar.
88 % (afgerond)Hij is helemaal weg van haar. 

être épris(e) de quelqu'un = heel erg verliefd zijn op iemand
être battu = verslagen zijn
être indifférent (envers) = onverschillig zijn (jegens)
être trompé(e) = erin geluisd zijn, bedrogen zijn

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
81% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  Beter Bijbel  Beter Bijbel  

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen