le monde entier = de hele wereld

Zie ook de pagina idioom.

Le livreur de pizza = 'il'. Dus komt er achter de stam van het werkwoord de uitgang 'e'.
il apportait = hij bracht mee
il apporterait = hij zou meebrengen
'apport' is geen correcte vorm.
une commande = een bestelling

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

Volgens een opiniepeiling zou 94% van de Fransen het verbod van het gebruik van het mobieltje op scholen ondersteunen.
'nonante – quatorze’ en ‘vingt-quatre- quatre’ zijn geen getallen die in de Franse taal voorkomen.
quatre-vingt-quatre = 84
Nonante = 90 (In Franstalig België, Zwitserland, Congo, Rwanda plus een deel van Franstalig Canada).

Zie ook de pagina telwoorden.

Veel ouders lukt het niet om handig om te gaan met hun werk en de opvoeding van hun kinderen/ Of om op een goede manier hun werk en de opvoeding van hun kinderen te combineren.
une éducation = (ook) een opleiding
jongler = jongleren, moeilijke dingen doen, combineren
helpen met huiswerk = aider avec les devoirs
de crèche = la crèche, la garderie

Zie ook de pagina idioom.