|
 |
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 19-12-2025 (niveau 2)
19 DEC 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 19-12-2025 zo ingevuld:
De kok past het recept aan aan de culinaire wensen van de gasten.
Le cuisinier adopte la prescription aux préférences culinaires des hôtes.Le cuisinier adapte l'ordonnance aux préférences culinaires des hôtes.
Le cuisinier adapte la recette aux préférences culinaires des hôtes. Le cuisinier adopte la recette aux préférences culinaires des hôtes.adapter = aanpassen
adopter = aannemen, overnemen, adopteren
la recette = het recept (kookrecept)
l'ordonnance = het recept (bij de apotheker)
le récépissé = het reçuutje (bewijs dat iets betaald of ingeleverd is).
Zie ook de pagina idioom.
adopter = aannemen, overnemen, adopteren
la recette = het recept (kookrecept)
l'ordonnance = het recept (bij de apotheker)
le récépissé = het reçuutje (bewijs dat iets betaald of ingeleverd is).
Zie ook de pagina idioom.
A la fin du XIXème siècle des écrivains comme Guy de Maupassant ou Alexandre Dumas ........ (verafschuwden) la construction de la Tour Eiffel.
détestentdétesteraientdétestaient avaient détestédétesteraient = zouden verafschuwen
avaient détesté = hadden verafschuwd
détestent = verafschuwen
Zowel Guy de Maupassant als Alexandre Dumas waren beroemde en invloedrijke Franse schrijvers in de tweede helft van de 19e eeuw.
Zie ook de pagina voltooide tijd.
avaient détesté = hadden verafschuwd
détestent = verafschuwen
Zowel Guy de Maupassant als Alexandre Dumas waren beroemde en invloedrijke Franse schrijvers in de tweede helft van de 19e eeuw.
Zie ook de pagina voltooide tijd.
Welk woord ontbreekt in deze zin?
Métro, ........ , dodo.
De zin drukt de sleur van alledag uit. Het vervoer naar je werk, het werk zelf, daarna slapen.
chariotbistrotboulot De zin 'Métro, boulot, dodo' betekent: metro, werken, slapen.
Daarmee wordt de sleur van alledag uitgedrukt.
Metro: het vervoer naar en van je werk;
le boulot = het werk (spreektaal)
dodo (van faire dodo = slaapjes doen, slapen).
Le bistrot = het café (waar ook vaak eenvoudige maaltijden geserveerd worden).
Le chariot = het winkelwagentje in de supermarkt, of een kar.
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
Daarmee wordt de sleur van alledag uitgedrukt.
Metro: het vervoer naar en van je werk;
le boulot = het werk (spreektaal)
dodo (van faire dodo = slaapjes doen, slapen).
Le bistrot = het café (waar ook vaak eenvoudige maaltijden geserveerd worden).
Le chariot = het winkelwagentje in de supermarkt, of een kar.
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
(De vijf zintuigen: gezichtsvermogen, gehoor, reukzin, tastzin, smaak.)
La vue, l'ouïe, ........ (de reukzin), le toucher, le goût.
la nasalitéle parfumle nezl'odorat la nasalité = de neusklank, neusgeluid
le nez = de neus, of de parfumontwikkelaar. Het kan ook verwijzen naar een wijnkenner, die met de neus de kwaliteit of zelfs de soort van de wijn kan ruiken.
Een wijndeskundige = un œnologue
le parfum = het/de parfum of de smaak als het over ijs gaat.
Zie ook de pagina idioom.
le nez = de neus, of de parfumontwikkelaar. Het kan ook verwijzen naar een wijnkenner, die met de neus de kwaliteit of zelfs de soort van de wijn kan ruiken.
Een wijndeskundige = un œnologue
le parfum = het/de parfum of de smaak als het over ijs gaat.
Zie ook de pagina idioom.
TOTAALRESULTAAT:
80% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |