21665 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 10-11-2025 (niveau 2)



eerdere test 10 NOV geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 10-11-2025 zo ingevuld:



Une femme est morte après avoir été blessée au niveau de la poitrine, elle ........ (is geraakt) par un parasol qui venait de s'envoler.



44 % (afgerond)a été touchée 
35 % (afgerond)a été frappée
13 % (afgerond)est touchée
8 % (afgerond)est frappée

Vertaling: een vrouw is overleden na in de borst gewond geraakt te zijn door een parasol die in de lucht was gevlogen.
Het is voltooid, dus hier niet 'est touchée' omdat dat 'wordt geraakt' betekent.
frapper = slaan

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Quand je bois du vin Clairet, ........ (word ik duizelig)!

 



15 % (afgerond)ma tête tourne
38 % (afgerond)la tête me tourne 
29 % (afgerond)je deviens vertige
18 % (afgerond)je deviens étourdi

étourdi = duizelig; wordt niet gebruikt in combinatie met devenir
le vertige = de duizeligheid OF de hoogtevrees
avoir des vertiges = hoogtevrees hebben

Bij een lichaamsdeel wordt in het Frans geen bezittelijk voornaamwoord gebruikt.



Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Je te promets que je serai de retour ........ (binnen een uur).



6 % (afgerond)pendant une heure
14 % (afgerond)en une heure 
79 % (afgerond)dans une heure
1 % (afgerond)après une heure

'en moins d'une heure' zou hier ook kunnen worden ingevuld.
dans une heure = over een uur
pendant une heure = gedurende een uur
après une heure = na een uur

Zie ook de pagina voorz. van tijd.



De afkorting MM. gebruik je voor ........ .



30 % (afgerond)messieurs 
10 % (afgerond)madame
39 % (afgerond)mademoiselle
21 % (afgerond)mesdames

De afkorting voor:
madame = Mme
mesdames = Mms
mademoiselle = Mlle

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
31% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen