21273 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 16-01-2026 (niveau 3)



eerdere test 16 JAN geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 16-01-2026 zo ingevuld:



Voulez-vous vraiment qu'ils ........ (courir) 10 km sous cette chaleur?



37 % (afgerond)courrissent
19 % (afgerond)courrent
40 % (afgerond)courent 
4 % (afgerond)couraient

'Vous voulez' drukt een wil uit en wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs). Courent is zowel subjonctif als indicatif (de gewone tegenwoordige tijd).
'Courissent' en 'courrent' bestaan niet.
'Couraient' is onvoltooid verleden tijd (imparfait).

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



"Aux urnes Africains!" stond op een affiche in de Afrikaanse wijk Matongé in Brussel. Waar roept deze slogan toe op ?



3 % (afgerond)Om afval te scheiden op straat.
13 % (afgerond)Om in opstand te komen.
11 % (afgerond)Om liever doden te cremeren dan te begraven.
73 % (afgerond)Om te gaan stemmen bij verkiezingen. 

'Aller aux urnes' betekent 'gaan stemmen'.
Une urne = 1. stembus, 2. urn (voor as na de crematie)
De crematie = l'incinération
In opstand komen = se révolter
Afval scheiden = trier
NB Deze slogan lijkt rechtstreeks afgeleid van de beginregel van het Franse volkslied, de Marseillaise: "Aux armes citoyens". Dit betekent: "te wapen burgers"



Zie ook de pagina idioom.



Ils sont venus sans crier gare.

Wat betekenen de vetgedrukte woorden ?



38 % (afgerond)ijlings
55 % (afgerond)onverhoeds 
7 % (afgerond)zonder gebruik te maken van het openbaar vervoer.

Ze zijn onverhoeds gekomen.
Sans crier gare = onverhoeds, zonder waarschuwen
Gare à toi = wees gewaarschuwd
Sans utiliser le transport en commun = zonder gebruik te maken van het openbaar vervoer
IJlings = en toute hâte, vite, promptement
(se) garer = parkeren

Zie ook de pagina idioom.



L'éco-conduite est un comportement sur la route permettant d'adopter une conduite économique et écologique, ........ (dwz) moins polluante et plus saine pour votre véhicule.



1 % (afgerond)c'est-de-dire
96 % (afgerond)c’est-à-dire 
1 % (afgerond)c'est dire
1 % (afgerond)c'est que dire

het betekent/dat wil zeggen = c'est-à-dire
un comportement = een gedrag
adopter une conduite = een manier van rijden aannemen

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
66% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen