0 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 26-10-2026 (niveau 2)



eerdere test 26 OKT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 26-10-2026 zo ingevuld:



Une femme est morte après avoir été blessée au niveau de la poitrine, elle ........ (is geraakt) par un parasol qui venait de s'envoler.



9 % (afgerond)est frappée
38 % (afgerond)a été touchée 
43 % (afgerond)a été frappée
10 % (afgerond)est touchée

Vertaling: een vrouw is overleden na in de borst gewond geraakt te zijn door een parasol die in de lucht was gevlogen.
Het is voltooid, dus hier niet 'est touchée' omdat dat 'wordt geraakt' betekent.
frapper = slaan

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Les étrangers ........ (klagen) souvent du mauvais caractère des Parisiens.



21 % (afgerond)plaignent
67 % (afgerond)se plaignent 
4 % (afgerond)plaindent
8 % (afgerond)se plaindent

Se plaindre de = klagen over.
Wordt altijd als wederkerend werkwoord gebruikt:
je me plains - tu te plains- il/elle se plaint
Nous nous plaignons - vous vous plaignez - ils se plaignent.
Plaindre = beklagen.

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



(We spreken Frans in onder andere Frankrijk, België, Canada en Afrika.)
On parle français entre autres ........ France, ........ Belgique, ........ Canada et ........ Afrique 



75 % (afgerond)en, en, au, en 
13 % (afgerond)en, au, au, en
11 % (afgerond)en, à, au, en
1 % (afgerond)au, en, aux, en

Je kiest het juiste voorzetsel op basis van het geslacht van het land of werelddeel:
Mannelijk enkelvoud --> au; bijv. au Japon
Vrouwelijk enkelvoud --> en; bijv. en France OF en Asie.
Meervoud --> aux; bijv. aux Pays-Bas OF aux États-Unis.
Steden en dorpen krijgen het voorzetsel à; bijv. à Paris

Zie ook de pagina voorz. geografisch.



(Deze herbergier) ne ferme jamais son auberge à l'heure.

 



57 % (afgerond)Cet aubergier
33 % (afgerond)Cet aubergiste 
Cette cafetière
9 % (afgerond)Ce brasseur

'Aubergier' bestaat niet.
Le brasseur = de bierbrouwer
La cafétière = het koffiezetapparaat / de koffiepot

Zie ook de pagina valse vrienden.



TOTAALRESULTAAT:
53% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen