In plaats van 'nous' kan je ook de 'on' vorm gebruiken.
Bijv. nous faisons = on fait
shoppen = faire du shopping
nous ferons du shopping = wij zullen shoppen
'Nous internettons' bestaat niet in het het Frans.
'Nous shoppons' bestaat niet in het Frans.

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

De 'h' in 'héros' is een 'h aspiré', een aangeblazen h.
De h wordt beschouwd als een medeklinker en het lidwoord blijft ongewijzigd.
Andere voorbeelden: la Hollande, le Hollandais.
Bij de stomme h of 'h muet' verandert het lidwoord altijd in l' alsof het woord met een klinker begint: l'herbe, l'hôpital, l'hôtel.

Zie ook de pagina bepaald lidwoord.

'Je suis naissance à Québec.' bestaat niet.
la naissance = de geboorte
'Je suis née où Québec.' bestaat niet.
Je suis née. = Ik ben geboren.
où = waar
'Je suis né à Québec.' kan niet omdat er achter né een extra 'e' moet komen want Pauline is een meisje.
Je suis née au Québec = ik ben geboren in de provincie Quebec.

Zie ook de pagina conversatietaal.

un verre = een glas
un ver = een worm, des vers = wormen
une glace = een ijsje; de la glace = ijs
la graisse = het vet

Zie ook de pagina meervoud regelmatig.