|
 |
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 30-06-2026 (niveau 3)
30 JUN 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 30-06-2026 zo ingevuld:
De plus en plus d'agriculteurs français plantent des houx et des frênes comme défenses naturelles de leurs cultures.
Wat planten steeds meer landbouwers ?
struiken en heggenpopulieren en wilgenheggen en distels
hulst en essen Le houx = de hulst; deze struik werd vroeger ook wel geplant om boze geesten te verdrijven.
een heg = une haie
een distel = un chardon
een populier = un peuplier
een wilg = un saule
een struik = un buisson; ook 'un arbuste' duidt een struik aan, maar dan een sierheester.
leurs cultures = hun gewassen
Zie ook de pagina idioom.
een heg = une haie
een distel = un chardon
een populier = un peuplier
een wilg = un saule
een struik = un buisson; ook 'un arbuste' duidt een struik aan, maar dan een sierheester.
leurs cultures = hun gewassen
Zie ook de pagina idioom.
(De vijf zintuigen: gezichtsvermogen, gehoor, reukzin, tastzin, smaak.)
La vue, l'ouïe, l'odorat, ........ (de tastzin), le goût.
la touchela mainle toucher la priseLa main = de hand.
La prise = het beetpakken OF het stopcontact.
La touche = de toets.
Avoir une touche = 'beet hebben' bij het vissen, of bij de 'jacht op een liefje'. (Dom Juan/Don Giovanni)
Zie ook de pagina idioom.
La prise = het beetpakken OF het stopcontact.
La touche = de toets.
Avoir une touche = 'beet hebben' bij het vissen, of bij de 'jacht op een liefje'. (Dom Juan/Don Giovanni)
Zie ook de pagina idioom.
Pensent-ils une seconde à ce que ça veut dire pour mon travail?
Non, ils n'en pensent (clairement) pas.Non, ils n'y pensent (clairement) pas. Non, ils ne le pensent pas (clairement).Non, ils n'au pensent pas (clairement).'Y' vervangt een voorzetselvoorwerp voorafgegaan door à.
Een voorzetselvoorwerp komt voor bij werkwoorden met een vast voorzetsel en het voorzetsel verbindt het voorzetselvoorwerp ('ce que ça veut dire pour mon travail') met het gezegde ('pensent à').
Denken ze ook maar een seconde aan wat dat voor mijn werk betekent?
Nee, daar denken ze duidelijk niet aan.
Non, ils n'y pensent pas clairement: ze denken er niet 'helder' aan. (Dus niet op heldere wijze)
Zie ook de pagina en / y.
Een voorzetselvoorwerp komt voor bij werkwoorden met een vast voorzetsel en het voorzetsel verbindt het voorzetselvoorwerp ('ce que ça veut dire pour mon travail') met het gezegde ('pensent à').
Denken ze ook maar een seconde aan wat dat voor mijn werk betekent?
Nee, daar denken ze duidelijk niet aan.
Non, ils n'y pensent pas clairement: ze denken er niet 'helder' aan. (Dus niet op heldere wijze)
Zie ook de pagina en / y.
Il est clair que, ........ la France est un des pays préférés pour les vacances des Néerlandais, les habitants de ces deux pays se connaissent surtout par des clichés.
même si en plussans queensuiteHet is helder dat, zelfs als Frankrijk een van de favoriete vakantielanden van de Nederlanders is, de inwoners van die twee landen elkaar vooral kennen van clichés.
ensuite = vervolgens
sans que = zonder dat (+subjonctif)
en plus = bovendien
Met "bien que" ('hoewel') zou een subjonctif ('soit un des pays...') nodig zijn geweest.
Zie ook de pagina voegwoorden.
ensuite = vervolgens
sans que = zonder dat (+subjonctif)
en plus = bovendien
Met "bien que" ('hoewel') zou een subjonctif ('soit un des pays...') nodig zijn geweest.
Zie ook de pagina voegwoorden.
TOTAALRESULTAAT:
66% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |