'Encourager' wordt gevolgd door het voorzetsel 'à' wanneer er een heel werkwoord achter komt.

Zie ook de pagina vaste combinaties.

Na 'avant que' volgt altijd een subjonctif; er had dus moeten staan: 'réserviez'.
se renseigner sur = inlichtingen inwinnen over

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).

faire un bide = floppen

le bide = de buik, de pens (language familier)
déraper = uit de hand lopen; ‘se déraper’ is geen Franse combinatie.

la voiture dérape = de auto slipt (al dan niet gecontroleerd)
le dérapage = het slippen
dégringoler = kelderen, neervallen
faire faillite = failliet gaan

Zie ook de pagina conversatietaal.

la vedette = de ster, de beste (wordt zowel voor mannen als vrouwen gebruikt). Dat geldt ook voor het woord 'la star'
le vedet bestaat niet
le starlet bestaat niet, in deze spelling is het een Engels woord.
la 'starlette' is een jonge actrice zonder veel talent maar wel met een aantrekkelijk uiterlijk.
Een jonge mannelijke acteur, die een grote rol krijgt = un jeune premier. Dat heeft niets te maken met de Premier Ministre, hoe jong die ook mag zijn.

Zie ook de pagina idioom.