les mauvaises herbes = het onkruid
aux oeufs = met eieren
aux piments = met Spaanse pepers

Zie ook de pagina idioom.

Mijn opa Jacques is bakker geweest in Parijs zijn hele leven. Een zwaar beroep.
il a été = hij is geweest
j’avais été/ tu avais été = ik was geweest/jij was geweest
‘était été’ is geen juiste combinatie. Het werkwoord ‘être’ wordt vervoegd met ‘avoir’.
il avait été = hij was geweest

Zie ook de pagina voltooide tijd.

'Blanc' hoort bij een mannelijk zelfstandig naamwoord.
'Blance' bestaat niet.

Zie ook de pagina vorm bijv. nw..

Als jullie van plan zijn om door onze streek te trekken, zouden we erg blij om zijn jullie te ontvangen.

Het gaat hier om vaste combinaties met voorzetsels. 

‘à’ heeft meerdere betekenissen; bijvoorbeeld: à Paris = in Parijs, à midi = om 12 uur in de middag, à ce soir = tot vanavond

‘de’ heeft ook meerdere betekenissen, zoals: de quel pays est-il ? = uit welk land komt hij? OF le fromage de Hollande = de kaas uit Nederland.

pour = om te

par = door, gedurende, wegens

Zie ook de pagina vaste combinaties.