0 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 03-11-2025 (niveau 3)



eerdere test 03 NOV geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 03-11-2025 zo ingevuld:



(Ik moedig je aan om te gaan schaatsen!)

Je t' ........ aller patiner!



25 % (afgerond)encourage à 
20 % (afgerond)encourage
55 % (afgerond)encourage d'

'Encourager' wordt gevolgd door het voorzetsel 'à' wanneer er een heel werkwoord achter komt.

Zie ook de pagina vaste combinaties.



Mon grand-père ........ (heeft nooit gehad) ordinateur.

 



41 % (afgerond)n'a jamais eu d' 
52 % (afgerond)n'a jamais eu un
6 % (afgerond)n'avais jamais eu un
2 % (afgerond)n'avais pas eu d'

'pas d'ordinateur' want na een ontkenning komt altijd 'de' als het 'geen' betekent, zowel bij enkelvoud als bij meervoud.
il n'a jamais eu = hij heeft nooit gehad

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Wat betekenen de vetgedrukte woorden?

 

Quand on lui a demandé s'il avait volé de l'argent, l'employé de la banque a opiné du chef.



17 % (afgerond)zijn baas verraden
24 % (afgerond)zijn baas geroepen
33 % (afgerond)bevestigend geknikt 
26 % (afgerond)heftig ontkend

zijn baas geroepen = appelé son patron
zijn baas verraden = trahi son patron
heftig ontkend = nié vivement
'Le chef' is een oud woord voor 'la tête'.

Zie ook de pagina idioom.



Wat betekent de uitdrukking "En avoir gros sur le cœur"?



1 % (afgerond)Hartproblemen hebben
57 % (afgerond)Het zwaar hebben 
6 % (afgerond)Misselijk zijn
36 % (afgerond)Gul zijn

Gul zijn = avoir le cœur sur la main. Ook 'être généreux/-se' betekent 'gul zijn'.
Misselijk zijn = avoir mal au cœur.
Hartproblemen hebben = avoir des troubles OF problèmes cardiaques.
En: verdriet hebben = avoir le coeur gros

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
39% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen