22488 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 14-05-2025 (niveau 3)



eerdere test 14 MEI latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 14-05-2025 zo ingevuld:



Wat is de betekenis van de vetgedrukte woorden?

 

Après avoir beaucoup travaillé, il peut se la couler douce.



97 % (afgerond)rustig aan doen 
1 % (afgerond)een dag vrij nemen
1 % (afgerond)een douche nemen
naar huis gaan

een dag vrij nemen = prendre un jour de congé
een douche nemen = prendre une douche
naar huis gaan = rentrer
In de 19e eeuw was de uitdrukking: couler une vie douce = een plezierig, rustig leven hebben. Het werkwoord 'couler = stromen', heeft niet alleen betrekking op water, maar ook op de tijd die voorbijgaat ( als zand in een zandloper).

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



On en a parlé ........ (zeer lang). 

Welk(e) woord(en) kan/kunnen hier NIET staan ?



8 % (afgerond)très longtemps
72 % (afgerond)très temporairement 
6 % (afgerond)très longuement
14 % (afgerond)largement

temporairement = tijdelijk

Zie ook de pagina bijwoord.



C’est dommage que tu ........ (devoir) travailler ce week-end.



1 % (afgerond)devait
13 % (afgerond)dois
86 % (afgerond)doives 
doivent

'C'est dommage' is een uitdrukking van gevoel, die wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs).
'Dois, doivent' zijn tegenwoordige tijden.
'Devait' is een onvoltooid verleden tijd.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



Hoe zeg je in het Frans: "Hij moet zich zorgen maken."?



43 % (afgerond)Il a des soucis à se faire. 
26 % (afgerond)Il faut avoir des soucis.
23 % (afgerond)Il doit se soucisier.
9 % (afgerond)Il faut des inquiétudes.

Se faire des soucis = zich zorgen maken.
Ook correct zou zijn: 'il doit se faire des soucis' of 'il doit se faire du souci'.
De andere antwoorden zijn geen correct Frans.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
74% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen