Het lidwoord 'un' gebruik je als het in het algemeen over deze vogel gaat.
Het lidwoord 'une' gebruik je als het over een vrouwelijk exemplaar van deze vogel gaat of als het over een adelaar op een wapenschild gaat.

Zie ook de pagina idioom.

De iconen van de popmuziek David Bowie, Prince, Leonard Cohen en George Michael zijn allemaal gestorven in 2016.
Ook al zijn deze zangers allen mannen, er wordt naar hen verwezen met het woord 'icône': het is 'une icône', en dat is vrouwelijk. Vandaar 'toutes mortes', met tweemaal de uitgang van vrouwelijk meervoud.
Na consultatie van de Académie Française zou 'tous morts' ook kunnen als je uitgaat van de betekenis van de zin. Zij geven echter de voorkeur aan de toepassing van de grammatica.

Zie ook de pagina geslacht zelfst. nw..

Encore un petit chocolat ? Mais je viens d’en manger un = nog een chocolaatje ? Maar ik heb er net eentje gegeten. Wat doet het er ook toe. Deze (chocolaatjes), met pralinevulling, zijn echt heerlijk!
venir de = zojuist; il vient de manger = hij heeft zojuist gegeten.
Il vient en manger un = hij komt om een ervan te eten
Du chocolat = chocolade
un bonbon = een snoepje
rose bonbon = zuurstokroze
en = er, ervan
y = er, erop, eraan, erin etc.

Zie ook de pagina persoonlijk vnw. (lijdend voorw.).

De zin betekent: 'Trailer in Franse en ondertitelde versie'.
VF = version française
VOST = version originale sous-titrée (soms volstaat men met VO, version originale)
dépliant publicitaire = reclamefolder
des présentateurs = presentatoren
une émission de télévision = een tv-show/uitzending

Zie ook de pagina idioom.