21629 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 06-08-2025 (niveau 2)



eerdere test 06 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 06-08-2025 zo ingevuld:



Iemand met veel haar op het hoofd is ........ .



15 % (afgerond)un chevelon
18 % (afgerond)un poilu
46 % (afgerond)un chevelu 
20 % (afgerond)un poilard

un chevelu = iemand met veel hoofdhaar
un poilu = iemand met lichaamsbeharing
of: 'les Poilus' is de bijnaam voor de soldaten uit de Eerste Wereldoorlog.
'poilard' en 'chevelon' bestaan niet
Wel bestaan: moustachu (met snor) en barbu (met baard)

Zie ook de pagina idioom.



Ces mesures sont désastreuses pour beaucoup d’entreprises. Alors elles ont poussé un coup de gueule.

Wat betekenen de vetgedrukte woorden ?



17 % (afgerond)zijn in gesprek gegaan
13 % (afgerond)hebben zich in het hol van de leeuw gewaagd
62 % (afgerond)zijn flink uitgevaren 
8 % (afgerond)zijn op de vuist gegaan

pousser un coup de gueule (informeel) = flink schreeuwen, tekeer gaan, razend zijn
in gesprek gaan = entamer une conversation
zich in het hol van de leeuw wagen = se jeter dans la gueule du loup
la gueule = de muil, de bek, de smoel, de waffel
op de vuist gaan = en venir aux mains/se bagarrer

Zie ook de pagina idioom.



Mannelijk of vrouwelijk ('le' of 'la')?

het volume = ........ volume

 



63 % (afgerond)le 
37 % (afgerond)la

Le volume d'un mètre cube est 1000 litres.

Zie ook de pagina bepaald lidwoord.



Tous les soirs,  ........ (er zal zijn) du public présent au spectacle lors du gonflement d'une trentaine de montgolfières.

 



il a
62 % (afgerond)il y aura 
8 % (afgerond)il y a
30 % (afgerond)il y sera

Vertaling: Elke avond zal er publiek aanwezig zijn tijdens het opblazen van een dertigtal luchtballonnen.
er zal/zullen zijn = il y aura
il y a = er is/zijn
il/elle (y) sera = hij/zij zal (er) zijn
il a = hij heeft

Zie ook de pagina toekomende tijd.



TOTAALRESULTAAT:
58% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen