21629 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 06-08-2025 (niveau 3)



eerdere test 06 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 06-08-2025 zo ingevuld:



Votre ordinateur est-il ........ (besmet) par un virus ?



14 % (afgerond)infiltré
13 % (afgerond)infesté
67 % (afgerond)infecté 
6 % (afgerond)envahi

Envahi = overmand, overwoekerd.
Infesté = geteisterd.
Infiltré = doordrongen, binnen gedrongen.

Zie ook de pagina idioom.



(De vrachtwagen is zwaar beladen.)

Le camion est ........ chargé.

 



5 % (afgerond)lourd
1 % (afgerond)poids
11 % (afgerond)extrêmement
83 % (afgerond)lourdement 

lourdement - bijwoord
lourd - bijvoeglijk naamwoord
extrêmement - bijwoord (en betekent 'extreem, heel erg')
poids - zelfstandig naamwoord (en betekent 'gewicht')

Zie ook de pagina bijwoord.



Kies de juiste vorm (savoir of connaître):

Je regrette beaucoup, Monsieur, que vous ne ........ pas jouer du piano. Mais vous me plaisez quand même; personne n'est parfait.

 



3 % (afgerond)connaissiez
24 % (afgerond)sachez
5 % (afgerond)connaissez
67 % (afgerond)sachiez 

savoir = weten, kunnen (in de zin van: kennis hebben van)
connaître = kennen (in de zin van: weten dat het bestaat of een persoon kennen)
Het is hier 'savoir' want 'een instrument kunnen bespelen = savoir jouer de la/du ...'.
'Regretter' drukt een gevoel uit en wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs).
'Sachiez' is subjonctif, 'connaissiez' is subjonctif.
'Sachez' is gebiedende wijs, 'connaissez' is tegenwoordige tijd of gebiedende wijs.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



Wat betekent het als iemand zegt:  "j'ai la dalle" ?



7 % (afgerond)Ik heb pech.
49 % (afgerond)Ik baal ervan.
42 % (afgerond)Ik heb honger. 
2 % (afgerond)Ik heb dorst.

Onder vrienden in een ontspannen sfeer kan deze populaire uitdrukking gebruikt worden.
ik heb (een beetje) honger kan ook zijn: j'ai un petit creux.

ik heb dorst = j'ai soif

ik heb pech = je n'ai pas de chance (fig.) -- j'ai une panne (à)(lett.)

ik heb pech = j'ai la poisse

ik baal ervan = ça me fait râler / rager 
ik ben het zat = j'en ai ras le bol / j'en ai marre
De laatste drie uitdrukkingen behoren tot het français familier



Zie ook de pagina Weetwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
65% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen