21629 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 12-08-2025 (niveau 2)



eerdere test 12 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 12-08-2025 zo ingevuld:



Wegens omstandigheden wilt u een gereserveerde plek op een camping beleefd annuleren.

Welke formulering kunt u in uw email NIET gebruiken?



12 % (afgerond)À notre regret, nous devons vous informer que ...
34 % (afgerond)Nous serons désolés que ... 
39 % (afgerond)Hélas, nous ne pouvons pas ...
16 % (afgerond)Malheureusement nous voulons annuler la ...

Het is beleefd om te beginnen met 'À notre regret' OF 'Malheureusement', dus 'Hélas, nous ne pouvons pas... is duidelijk en grammaticaaal juist,maar niet erg gebruikelijk.
Zomaar met de deur in huis vallen in Frankrijk is ongebruikelijk en kan een negatief effect hebben.
Je suis désolé(e) = het spijt me. Dit kan ook gebruikt worden maar niet hier met het werkwoord in de futur.



Zie ook de pagina idioom.



Voilà la ........ (oudste) maison de la ville.

 



4 % (afgerond)plus vieux
moins vieille
1 % (afgerond)plus vieil
95 % (afgerond)plus vieille 

vieille = oud en vrouwelijke vorm, zie verder bij ancienne.
vieux = oud bij een mannelijk woord
la moins vieille = het minst oude
vieil = oud, gebruikt voor mannelijke woorden enkelvoud die met klinker of stomme ha beginnen: C'est le plus vieil homme de la famille

Zie ook de pagina vorm bijv. nw..



(U heeft driehonderd vrienden op Facebook?)

Vous avez ........ amis sur Facebook?

 



10 % (afgerond)troiscents
5 % (afgerond)troiscent
26 % (afgerond)trois cent
59 % (afgerond)trois cents 



Zie ook de pagina telwoorden.



Hoe zeg je : "Doe normaal!"



20 % (afgerond)Fais normal!
62 % (afgerond)Reprends-toi! 
4 % (afgerond)Tu as un drôle d'air!
14 % (afgerond)Ne reste pas fou!

'Ressaisis-toi' kan hier ook gebruikt worden.
Tu as un drôle d'air = je ziet er raar uit.
De andere zinnen zijn niet correct.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
63% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen