la lignée = de afstamming, familiegroep waartoe men behoort, ook 'la descendance' kan hier gebruikt worden
la règle = de liniaal, de regel (voorschrift)
la ligne = de regel (in een tekst, in een schrift)
le linge = de was (lakens, handdoeken, etc.)

Zie ook de pagina valse vrienden.

Het meervoud van zelfstandige naamwoorden wordt gevormd door het toevoegen van een 's'. Maar er zijn natuurlijk uitzonderingen (x i.p.v. s, onveranderlijk meervoud of geheel andere vorm).
un travail, meervoud des travaux
un œil - deux yeux
un nez - deux nez
un cheval - deux chevaux
'des gouvernaux' bestaat niet.
des gouvernements = regeringen
des gouverneurs = gouverneurs

Zie ook de pagina meervoud regelmatig.

'En' kan een lijdend voorwerp vervangen, of een hoeveelheid (trois, mille, plusieurs, beaucoup...). Dan moet wel de hoeveelheid herhaald worden.
Ook een onbepaalde hoeveelheid van iets, na delend lidwoord, kan vervangen worden door 'en'. (du bœuf, je n'en mange jamais)

Wanneer je na een ontkennende vraag met "Jawel" wilt antwoorden, gebruik je 'Si' i.p.v. 'Oui'.
'en' wordt zelden gebruikt voor personen, vooral voor zaken.
toute la journée = de hele dag (lang)

Zie ook de pagina idioom.