21629 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 19-08-2025 (niveau 1)



eerdere test 19 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 19-08-2025 zo ingevuld:



(Wij doen de bagage in de auto en vertrekken op vakantie.)

........ les bagages dans la voiture et nous partons en vacances. 

 



17 % (afgerond)Nous mettrons
2 % (afgerond)Nous allons mettre
1 % (afgerond)Nous avons mis
80 % (afgerond)Nous mettons/ On met 

nous allons mettre = we gaan leggen
nous avons mis = wij hebben gelegd
nous mettrons = wij zullen leggen

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



(Voor uw gezondheid, vermijd te vet, te zoet , te zout te eten.)

Pour votre santé, ........   de manger trop gras, trop sucré, trop salé.

(Uit reclamefolder Géant)



1 % (afgerond)évitons
6 % (afgerond)évite
89 % (afgerond)évitez 
4 % (afgerond)évité

'Évitez' is een gebiedende wijs of een advies aan meerdere personen. Vandaar de ‘ez’ vorm.
'évite' is de gebiedende wijs als je tegen één persoon praat die je tutoyeert = jij vermijdt
évitons = laten we vermijden
évité = vermeden (voltooid deelwoord)



Zie ook de pagina gebiedende wijs.



Wat wordt hier over Brigitte gezegd?

Brigitte est une septuagénaire.



2 % (afgerond)Brigitte is een traag persoon.
1 % (afgerond)Brigitte is een inwoonster van Sète in Zuid Frankrijk.
80 % (afgerond)Brigitte is een vrouw van in de zeventig. 
17 % (afgerond)Brigitte is een zevenjarig meisje.

Een inwoonster van Sète = une Sétoise
traag = lent(e)
een zevenjarig meisje = une fille de 7 ans

Zie ook de pagina Getallen.



Venez visiter notre château ! Visite nocturne le weekend du 15 août.

Wat betekent 'visite nocturne' ?



4 % (afgerond)Bezoek met zaklampen
81 % (afgerond)Bezoek in de avond 
7 % (afgerond)Bezoek met gids
8 % (afgerond)Bezoek van de kelders

Bezoek met gids = visite guidée
Bezoek met zaklampen = visite avec lampe de poche / avec torche
Bezoek van de kelders = visite des caves

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
83% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen