21629 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 20-08-2025 (niveau 2)



eerdere test 20 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 20-08-2025 zo ingevuld:



Je hebt online een boek besteld en ontvangt een bevestiging per e-mail. Daarin staat:
Votre commande vous attendra patiemment au retrait des achats pendant 15 jours ouvrés.

Wat betekent 15 jours ouvrés?



15 % (afgerond)15 dagen tijdens openingstijden
11 % (afgerond)15 dagen vanaf vandaag
75 % (afgerond)15 werkdagen 

In plaats van 'jours ouvrés' had er ook kunnen staan: 'jours ouvrables'. 'Ouvrer' is een verouderd Frans werkwoord, en dat betekent 'werken', maar in deze vaste uitdrukking is het nog gangbaar. Niet te verwarren met 'ouvrir', 'openen'.
vanaf vandaag = à partir d'aujourd'hui
openingstijden = heures d'ouverture

Zie ook de pagina idioom.



de pols = ........



55 % (afgerond)le poignet 
7 % (afgerond)le pouls
8 % (afgerond)le poignard
31 % (afgerond)la poignée

la poignée = de grip; kan ook 'een handjevol' betekenen, bijvoorbeeld 'une poignée de spectateurs'(een handjevol toeschouwers).Une poignée de main = een handdruk.
le poignard = de dolk
le pouls = de polsslag, prendre le pouls de quelqu'un = iemands pols voelen

Zie ook de pagina idioom.



Mannelijk of vrouwelijk ('le' of 'la')?

 

de dienst(verlening) = ........ service



37 % (afgerond)la
63 % (afgerond)le 

le service était impec/ impeccable = de service was perfect!

Zie ook de pagina bepaald lidwoord.



Elle veut que moi, je ........ (partir) de bonne heure.



partez
47 % (afgerond)parte 
11 % (afgerond)partes
42 % (afgerond)pars

'Elle veut que' is een uitdrukking van wil en die wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs).
'Partes' is tweede persoon (subjonctif / aanvoegende wijs).
'Pars' en 'partez' zijn tegenwoordige tijden.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



TOTAALRESULTAAT:
60% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen