|
![]() |
21629 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Mannelijk of vrouwelijk (‘le’ of ‘la’)?
de firma = ........ firme
' ........ Firme de Redmond' est synonyme de Microsoft qui est établie dans cette ville américaine.
Les ........ (boekenverkopers) vendent des livres sur les quais de la Seine.
le bouquiniste = verkoper van boeken (zoals in de stalletjes langs de Seine)
le bouquet = het boeket
le bouquetin = de steenbok
le bouquineur = iemand die graag in oude boeken snuffelt
un bouquin = een boek (français familier)
bouquiner = lezen, snuffelen in (oude) boeken (in een 'bouquinerie')
Nous avons visité plusieurs appartements ; ........ (geen enkel ervan) que nous avons vus ne nous a plu.
Aucun ...ne betekent ook 'geen enkele'. Maar dan zou de zin moeten zijn: aucun ne nous a plu (geen enkele beviel ons).
De andere antwoorden zijn niet correct.
aucun ... ne = pas un ...ne
Homofonen klinken hetzelfde maar hebben verschillende betekenissen.
Wat betekenen de volgende homofonen?
fond - fonds
le fond = de bodem (van een kuil bijvoorbeeld)
le fonds = het (geld)fonds, het kapitaal,
un fonds de commerce = een zaak, business.
les fonds = de fondsen, het geld (om iets te gaan bouwen bijvoorbeeld)
la glace fond = het ijs smelt (van fondre, smelten)
dol zijn op iets = être fou de quelque chose = raffoler de quelque chose = adorer quelque chose
© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |