21771 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 23-09-2025 (niveau 2)



eerdere test 23 SEP latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 23-09-2025 zo ingevuld:



Jammer genoeg lust ik geen witbier.



87 % (afgerond)Malheureusement, je n'aime pas la bière blanche. 
3 % (afgerond)Malheureusement, je ne l'aime la bière blanche.
7 % (afgerond)Dommage assez, je n'aime pas la bière blanche.
3 % (afgerond)Dommagement ne l'aime pas la bière blanche.

jammer genoeg / helaas = malheureusement
Bij 'aimer', 'haïr' en 'détester' gevolgd door een zelfstandig naamwoord gebruik je het bepaalde lidwoord, ook na een ontkenning.
Kleuren zoals blanc(of blanche) staan achter het zelfstandig naamwoord.

Zie ook de pagina bijwoord.



(Elise kookt slecht maar Stéphanie kookt slechter.)

Elise cuisine ........ , mais Stéphanie cuisine ........ .



44 % (afgerond)mal, pire 
22 % (afgerond)mauvais, plus mauvais
16 % (afgerond)mauvais, pire
18 % (afgerond)mal, plus mauvais

mal, pire - bijwoorden
mauvais - bijvoeglijk naamwoord

Zie ook de pagina bijwoord.



Les frères Lumière ont inventé la cinématographie en 1895.

Hoe schrijf je dat jaartal voluit ?



64 % (afgerond)Mille-huit-cent-quatre-vingt-quinze 
2 % (afgerond)Mil-huit-cent-quatre-vingt-cinq
31 % (afgerond)Mille-huit-cents-quatre-vingts-quinze
2 % (afgerond)Mil-huit-cents-quatre-vingt-cinq

Vertaling: De gebroeders Lumière hebben in 1895 de cinematografie (film) uitgevonden.
Mille-huit-cent =1800
Quatre-vingt-quinze = 95

Zie ook de pagina telwoorden.



Il a le cœur gros.

Welke woorden geven NIET de juiste betekenis weer?



7 % (afgerond)Il est bien malheureux
17 % (afgerond)Il est triste
66 % (afgerond)Il est généreux 
10 % (afgerond)ll a de la peine

Een groot hart geeft een benauwd gevoel. Vandaar het gevoel van ongemak, verdriet.

avoir le cœur gros = verdrietig, ongelukkig zijn

être généreux = vrijgevig zijn

 



Zie ook de pagina conversatietaal.



TOTAALRESULTAAT:
65% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen