Wanneer 'reprocher' wordt gevolgd door een heel werkwoord (infinitif) dan komt er tussen 'reprocher' en het werkwoord altijd het voorzetsel 'de'.
reprocher = verwijten

Zie ook de pagina Voorzetsels.

'Doit' is derde persoon enkelvoud van 'devoir. Devoir betekent 'moeten', 'te danken hebben' en 'verschuldigd zijn'.
Une dette = een schuld
la faute = de fout, het gebrek
coupable (bijvoeglijk naamwoord) = schuldig (na een overtreding)
vaut = is waard (cela vaut 250 euros= dat is 250 euro waard). Komt van het werkwoord 'valoir'. Niet te verwarren met het werkwoord falloir (il faut) = moeten, nodig hebben.

Zie ook de pagina onregelmatig werkw..

Deze uitdrukking wordt bijvoorbeeld gebruikt bij een werkoverleg wanneer de discussie afgedwaald is naar andere onderwerpen.
'revenons' is de gebiedende wij in de nous-vorm, als aansporing van revenir: laten we teruggaan naar.
Naar huis gaan = rentrer.
Op je hoede zijn = être sur ses gardes. Er bestaat ook een uitdrukking zoals 'La vie du loup est la mort du mouton', wat betekent dat je op je hoede moet zijn.
De tekst komt uit La Farce de Maître Pathelin (vijftiende eeuw). De schrijver ervan is niet bekend.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.

Dit woord van 27 letters zul je niet zo snel in een gezellige conversatie in de mond nemen, maar bij een woordspel levert het wel heel veel punten op!
De wet = la loi.
De regels toepassen = appliquer les règles.
Grensoverschrijdend = transfrontalier.

Zie ook de pagina idioom.