|
 |
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 03-08-2026 (niveau 1)
03 AUG 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 03-08-2026 zo ingevuld:
Vertaal:
Déjà deux heures? Faut que je file!
Ik sta al twee uur in de file!
Al twee uur? Ik moet er vandoor! filer = vertrekken, vluchten (familiaire taal)
In de spreektaal vervalt het (onpersoonlijke) onderwerp 'il' vaak.
Il faut que je file = il me faut filer ('il' is hier een onpersoonlijk voornaamwoord). Vaak wordt dit in de spreektaal weggelaten.
Zie ook de pagina conversatietaal.
In de spreektaal vervalt het (onpersoonlijke) onderwerp 'il' vaak.
Il faut que je file = il me faut filer ('il' is hier een onpersoonlijk voornaamwoord). Vaak wordt dit in de spreektaal weggelaten.
Zie ook de pagina conversatietaal.
(In de vakantie gingen we altijd laat naar huis.)
Pendant les vacances, nous ........ toujours tard.
rentraientrentrions rentriezrentrons'Rentraient' hoort bij de 'ils/elles' vorm.
'Rentriez' hoort bij de verleden tijd met 'vous'.
'Rentrons' hoort bij de tegenwoordige tijd.
Zie ook de pagina voltooide tijd.
'Rentriez' hoort bij de verleden tijd met 'vous'.
'Rentrons' hoort bij de tegenwoordige tijd.
Zie ook de pagina voltooide tijd.
(Ik ben een beetje misselijk; ik denk dat ik te veel heb gegeten.)
J'ai un petit malaise, je pense avoir mangé ........ .
trop beaucouptrop beaucouptrop = veel, te veel
beaucoup = veel
De combinatie 'trop beaucoup' komt niet voor. 'Beaucoup trop de' komt wel voor: beaucoup trop de bonbons = veel te veel snoepjes
Zie ook de pagina bijwoord.
beaucoup = veel
De combinatie 'trop beaucoup' komt niet voor. 'Beaucoup trop de' komt wel voor: beaucoup trop de bonbons = veel te veel snoepjes
Zie ook de pagina bijwoord.
J’ai réservé ........ (met) l’appli de cet hôtel.
à traversmalgréparfoisavec Ik heb gereserveerd met de app van dit hotel.
à travers = over bijvoorbeeld : à travers le monde entier = over de hele wereld.
malgré = ondanks
parfois = soms
Zie ook de pagina idioom.
à travers = over bijvoorbeeld : à travers le monde entier = over de hele wereld.
malgré = ondanks
parfois = soms
Zie ook de pagina idioom.
TOTAALRESULTAAT:
80% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |