0 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 25-08-2026 (niveau 2)



eerdere test 25 AUG geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 25-08-2026 zo ingevuld:



Hoe zeg je : Wat gaat er niet goed?



71 % (afgerond)Qu´est-ce qui ne va pas ? 
1 % (afgerond)Où est-ce qu´il va ?
24 % (afgerond)Que ne va-t-il pas?
5 % (afgerond)Qui ne va pas ?

où est-ce qu´il va? = waar gaat hij naar toe?
Qui ne va pas? = wie gaat er niet
en 'que ne va-t-il pas?' zijn geen goede Franse zinnen.

Zie ook de pagina conversatietaal.



(Wanneer hij werkt doet hij dat altijd heel serieus.)
Quand il travaille, il le fait toujours très ........ .



lentement
25 % (afgerond)sérieux
70 % (afgerond)sérieusement 
5 % (afgerond)sévèrement

lentement = langzaam (bijwoord)
sérieusement - bijwoord
sérieux - bijvoeglijk naamwoord
sévèrement = streng (bijwoord)

Zie ook de pagina bijwoord.



........ (Tientallen miljoenen) dans le monde entier ont regardé les funérailles de la reine d'Angleterre en septembre 2022.



5 % (afgerond)Des milliards de gens
33 % (afgerond)Dizaines de millions
1 % (afgerond)Milliards
62 % (afgerond)Des dizaines de millions de gens 

Als alleen 'des millions' zonder toevoeging gebruikt wordt, dan gaat het over geld.
Un milliard = 1.000.000.000 (duizend miljoen)

Zie ook de pagina telwoorden.



Wat betekent de vetgedrukte zin?

Nous voulons aller en Amérique et vous y emmener. Cela vous dit?



11 % (afgerond)Begrijpt u deze zin?
77 % (afgerond)Vindt u dat een goed idee? 
12 % (afgerond)Wilt u dat herhalen?

Het woord 'dire' wordt in deze constructie gebruikt in de betekenis van : aanspreken, leuk vinden. Je kunt de vetgedrukte zin ook vertalen met: Spreekt u dat aan?
Cela vous dit ? = Cela vous tente ? (tenter = aantrekken)
De hele zin betekent: Wij willen naar Amerika gaan en u meenemen. Vindt u dat een goed idee?
Wilt u dat herhalen? = Vous voulez répéter cela, s'il vous plaît?
Begrijpt u deze zin? = Vous comprenez cette phrase?

Zie ook de pagina conversatietaal.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen