19218 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 19-11-2026 (niveau 2)



eerdere test 19 NOV geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 19-11-2026 zo ingevuld:



On espère avoir une bonne nouvelle :  ........ (we duimen )



72 % (afgerond)on croise les doigts 
19 % (afgerond)on met les pouces
1 % (afgerond)on lève les bras
8 % (afgerond)on souhaite bon courage

on lève la main sur quelqu’un = we slaan iemand
les pouces = de duimen; maar kan niet gecombineerd worden met ‘on met’.
on souhaite bon courage = we wensen ‘sterkte’

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



"Sachez que vos données sont traitées avec considération et discrétion. Elles ne sont ni vendues, ni partagées mais exclusivement utilisées pour l'envoi de nos lettres d'information."

 

Deze tekst van een website richt zich tot de gebruikers. Waar verwijst het vetgedrukte woord naar?



83 % (afgerond)vos données 
4 % (afgerond)considération et discrétion
5 % (afgerond)lettres d'information
8 % (afgerond)traitées

Vertaling: Weet dat uw gegevens met respect en discretie behandeld worden. Deze worden niet verkocht of gedeeld, maar worden alleen maar gebruikt voor het sturen van onze informatiebrieven.

Zie ook de pagina persoonlijk vnw. (als onderwerp).



Un appartement parisien, inoccupé depuis les années 1940, a été découvert dans le quartier de Pigalle. Une surprise pour les huissiers qui découvrirent un appartement superbement aménagé dans un style Belle Époque… Un lieu ........ (adembenemend), quoiqu’un peu poussiéreux !



8 % (afgerond)respirant
11 % (afgerond)remarquable
4 % (afgerond)vaniteux
77 % (afgerond)époustouflant 

respirant = ademend
vaniteux = ijdel
remarquable = opvallend

Zie ook de pagina idioom.



Aan dit meer vist Jean Lebrun vandaag met veel succes. Hij heeft een visvergunning en met zijn 2 hengels heeft hij er al 10 forellen gevangen. Mag hij dit?

 

Permis de pêche obligatoire = visvergunning verplicht Une ligne autorisée = een hengel toegestaan 5 truites par jour et par pêcheur = 5 forellen per dag en per visser Taille : 25 cm = grootte 25 cm



7 % (afgerond)Ja, want hij heeft een visvergunning.
12 % (afgerond)Ja, want hij mag met één hengel 5 forellen per dag vangen.
81 % (afgerond)Nee, want hij mag maar met 1 hengel vissen. 

De volgende regels zijn van toepassing aan dit meer:
Permis de pêche obligatoire = visvergunning verplicht.
Une ligne autorisée = een hengel toegestaan
5 truites par jour et par pêcheur = 5 forellen per dag en per visser
Taille: 25 cm = grootte 25 cm



Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
78% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen