27844 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. 


Antwoorden van 06-07-2020 (niveau 3)



eerdere test 06 JUL geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 06-07-2020 zo ingevuld:



(Zij haasten zich om naar de carnavalsoptocht te gaan kijken.)

Elles ........ aller regarder le défilé de carnaval.


1 % (afgerond)dépêchent à
3 % (afgerond)dépêchent pour
72 % (afgerond)se dépêchent pour 
23 % (afgerond)se dépêchent à

Se dépêcher = se hâter = zich haasten.
Gevolgd door het voorzetsel 'pour' betekent het dat ze 'uitgebreid' naar de optocht willen gaan kijken. Zou er hebben gestaan 'se dépêchent de', dan was de betekenis geweest: ze haasten zich om snel even te gaan kijken en dan weer iets anders te gaan doen.

Zie ook de pagina vaste combinaties.



Les roses que j'ai ........ (geplukt) sont magnifiques!

 


18 % (afgerond)cueilli
11 % (afgerond)cueillis
3 % (afgerond)cueillie
69 % (afgerond)cueillies 

Het voltooid deelwoord richt zich in vorm naar het lijdend voorwerp dat er aan voorafgaat.
'Cueillies' is vrouwelijk meervoud (cueilli +es) want 'roses' is vrouwelijk meervoud.
'Cueilli' is mannelijk enkelvoud.
'Cueillie' is vrouwelijk enkelvoud.
'Cueillis' is mannelijk meervoud.

Zie ook de pagina verleden tijd.



Tina Kunakey, mannequin français, est la nouvelle ........ (publiekslieveling) des Américains.


29 % (afgerond)coucou
30 % (afgerond)coqueluche 
32 % (afgerond)préférée
9 % (afgerond)coquette

La coqueluche betekent ook 'de kinkhoest'. Dit woord heeft in populair taalgebruik een positieve gevoelswaarde gekregen.
La favorite = de lievelinge van een vorst, bijv. Dit zou ook een goed antwoord geweest zijn.
'Coucou' roep of schrijf je om iemand aan te spreken in de amicale sfeer.
'Une femme coquette' is een vrouw die de aandacht van mannen wil trekken.

Het woord 'mannequin' is mannelijk, ook al duidt het vaak een vrouw aan. Het is van oorsprong het Nederlandse woord 'manneke'.

Zie ook de pagina conversatietaal.



Qui a ........ (de moed) d'interrompre le discours du président ?


6 % (afgerond)la prudence
5 % (afgerond)le soufflet
5 % (afgerond)le devoir
85 % (afgerond)l'audace 

L'audace (f) heeft als synoniem 'le courage'.
Le devoir = de plicht.
La prudence = de voorzichtigheid.
Le soufflet = de blaasbalg (souffler = blazen). Het kan ook 'een fikse klap' (in het gezicht) betekenen.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
64% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen