24603 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker
Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie

i.s.m. 


Antwoorden van 21-09-2023 (niveau 3)



eerdere test 21 SEP geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 21-09-2023 zo ingevuld:



Mannelijk of vrouwelijk ('le' of 'la')?

 

de leugen = ........ mensonge


78 % (afgerond)le 
22 % (afgerond)la

Let op:
le songe = de droom (songer = nadenken / wegdromen, overwegen: songer à)
le mensonge = de leugen (het werkwoord 'mentir' betekent 'liegen')

Zie ook de pagina bepaald lidwoord.



Twee woorden die op elkaar lijken, wat betekenen ze?
'le gril'  en 'la grille'


59 % (afgerond)de grill, het hek 
18 % (afgerond)de grap, de bumper
17 % (afgerond)het hek, de grill
6 % (afgerond)de bumper, de grap

On prépare la viande sur le gril.
'La grille' betekent ook 'het schema'.
La grille des salaires = het schema, de salarisschaal
Het zijn geen homofonen (woorden die op dezelfde manier worden uitgesproken). In een enkel dialect in Frankrijk klinken ze echter wel hetzelfde...
Bij 'le gril' hoor je een 'l' aan het eind, bij 'la grille' hoor je 'j' aan het eind.
De grap = la blague.
De bumper = le pare-chocs.

Zie ook de pagina idioom.



Pour faire une quiche, tu utilises aussi de la farine??

 


1 % (afgerond)Non, je n'utilise pas la.
5 % (afgerond)Non, je n’y utilise pas.
13 % (afgerond)Non, je ne l'utilise pas.
80 % (afgerond)Non, je n’en utilise pas. 

'En' kan een voorzetselvoorwerp vervangen waar een delend lidwoord voor staat (du, de la, de l', des). Het komt vóór de persoonsvorm. Staat er een infinitief in de zin, dan komt het vóór de infinitief.
de la farine = meel
Pour faire une quiche, tu utilises aussi de la farine ? = Gebruik jij, om een quiche te maken, ook meel?

Zie ook de pagina persoonlijk vnw. (lijdend voorw.).



Wat betekent de vetgedrukte afkorting?

 

En France il y aurait 30.000 chauffeurs VTC selon les estimations des plateformes.


10 % (afgerond)véhicule de transport avec chauffage
24 % (afgerond)voiture de taxi avec chauffeur
59 % (afgerond)véhicule de transport avec chauffeur 
6 % (afgerond)voiture de taxi avec chauffard

VTC = een Uber taxi
le chauffage = de verwarming
le chauffard = de wegpiraat

Volgens de schattingen van de platforms zouden er in Frankrijk 30.000 VTC chauffeurs zijn.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
69% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)








Beter Spellen  Beter Rekenen  NU Beter Engels  NU Beter Duits  NU Beter Frans  NU Beter Spaans  Beter Bijbel  

© 2015 - Martin van Toll Producties en franszelfsprekend.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen