'Vous voulez' drukt een wil uit en wordt gevolgd door een subjonctif (aanvoegende wijs). Courent is zowel subjonctif als indicatif (de gewone tegenwoordige tijd).
'Courissent' en 'courrent' bestaan niet.
'Couraient' is onvoltooid verleden tijd (imparfait).

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).

La Convention citoyenne = het burgerparlement, bestaande uit 150 willekeurig gekozen Fransen
l'écocide is een neologisme, gevormd zoals 'homicide' (doodslag)en 'suicide' (zelfmoord).
een milieumisdrijf = un délit écologique
streng = sévère
het gevolg = la conséquence

Zie ook de pagina idioom.

Betekent letterlijk: Wat men leert in de wieg duurt tot in het graf.
la jeunesse = de jeugd
tard = laat
tôt = vroeg
la vieillesse = de ouderdom

Zie ook de pagina spreekwoorden.

Deze uitdrukking lijkt op de Nederlandse uitdrukking 'naast je schoenen lopen' maar de betekenis is verschillend!
Les pompes = les chaussures.
'Marcher à côté de ses pompes' kan ook betekenen: 'dagdromen, van de kaart zijn'.
In Canadees Frans is de uitdrukking: 'être dans les vapes'.
IJdel zijn = être vaniteux.
Opgetogen zijn = être ravi/enchanté.
Somber zijn = être déprimé.

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.