Op een huis staat een bord met de volgende tekst: À Vendre.
Wat betekent dit?
(Mijn broer gebruikt een grote boormachine voor dit werk.)
Mon frère ........ une grande perceuse pour ce travail.
(De meisjes willen graag rode wijn drinken.)
Les jeunes filles aiment ........ du vin rouge.

Boire is de infinitief, aimer wordt hier gevolgd door de infinitief.
Boivent is derde persoon meervoud: elles boivent = zij drinken.
Buver bestaat niet en buvent dus ook niet.
In de bus vind je de volgende tekst:
'Merci d'avancer vers le fond du bus.'
Wat betekent dat?
Avancer: voortgaan, doorlopen; vers le fond = naar het achterste deel (het einde) van de bus.
Plaats afstaan: Laissez s.v.p. votre siège aux vieilles personnes.
Gebruikmaken: Merci d' utiliser ce bus (gebruikmaken = utiliser).
Afval in de bak gooien: Veuillez jeter vos déchets (= afval) dans les poubelles (afvalbakken).