Een oefening = un exercice.
Il te suffit = het is voldoende (voor jou).
Il (te) suffit + de + infinitif
Un manuel = een handboek OF een leerboek.
Tweede betekenis: un manuel = iemand die met zijn handen werkt (in contrast tot 'un intellectuel').

Zie ook de pagina onbepaald lidwoord.

Bij samengestelde woorden krijgt het eerste deel geen -s- in het meervoud, als dat eerste deel een ww-vorm is. Sinds 1990 zijn zowel 'des gratte-ciel als 'des gratte-ciels' correcte spellingen.
Een ander voorbeeld: un abat-jour = een lampenkap -- des abat-jour(s) = lampenkappen.
le ciel - les cieux = de hemel-de hemels
la hauteur = de hoogte
quantifiable = kwantificeerbaar/ berekenbaar

Zie ook de pagina meervoud onregelmatig.

'En' kan een lijdend voorwerp vervangen waar een delend lidwoord voor staat (du, de la, de l', des) of 'de'. Het komt vóór de persoonsvorm. Staat er een infinitief in de zin, dan komt het vóór de infinitief.

Zie ook de pagina en / y.

Ook in Nederland is een kantonnier een gemeentewerker in de buitendienst.
Een timmerman = un charpentier.
De belasting innen = collecter les impôts communaux.
Een landmeter = un arpenteur.

Zie ook de pagina idioom.