MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 22-05-2025 (niveau 2)



eerdere test 22 MEI latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 22-05-2025 zo ingevuld:



Welke vorm kan NIET in deze zin?

Elle ........ (eindigt) toujours à l'heure.



10 % (afgerond)finit
15 % (afgerond)s'arrête
65 % (afgerond)finisse 
10 % (afgerond)termine

finir = terminer = (s')arrêter = eindigen

De vorm 'finisse' bestaat wel maar wordt alleen als subjonctif gebruikt.
à l'heure = op tijd.

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Antwoord ontkennend op de vraag: "Il y a quelqu'un chez vous ?"



6 % (afgerond)Non il n'y a aucun chez moi.
62 % (afgerond)Non, il n'y a personne chez moi. 
15 % (afgerond)Non, il n'y a pas quelqu'un chez nous.
17 % (afgerond)Non, il n'y a pas personne chez nous.

Het antoniem (= een woord dat het tegenovergestelde betekent) van 'quelqu'un'(iemand) is 'personne(ne), zonder 'pas'. Quelqu'un kan niet in een negatieve zin gebruikt worden.
Aucun(e) = geen enkele, gevolgd door een zelfstandig naamwoord.

Zie ook de pagina persoonlijk vnw. (als onderwerp).



Wat betekent 'adroite'?

 

Naam van het restaurant: La fourchette adroite



2 % (afgerond)links
27 % (afgerond)rechts
53 % (afgerond)handig 
18 % (afgerond)onhandig

Vertaling: "De handige vork"
maladroit = onhandig
à gauche = aan de linkerkant
à droite = aan de rechterkant
En général on tient la fourchette à gauche! Dit is natuurlijk een woordspeling, à bon entendeur (voor de goede verstaander).

Zie ook de pagina idioom.



La remise s’applique sur le produit le moins cher.

Wat blijkt er uit deze zin in een folder?



4 % (afgerond)De korting staat op het product aangegeven.
84 % (afgerond)De korting geldt voor het goedkoopste product. 
12 % (afgerond)Alleen het goedkoopste product kun je omruilen.

La remise sur = de korting op.
aangeven= indiquer
Omruilen = changer.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
66% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch