MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 03-10-2025 (niveau 2)



eerdere test 03 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 03-10-2025 zo ingevuld:



"La ville de Paris devient plus accueillante, et moins bruyante mais cela apporte des chantiers qui gênent parfois la circulation".

Wat betekent het dikgedrukte woord?

 



19 % (afgerond)wegversperringen
64 % (afgerond)werkzaamheden 
7 % (afgerond)afgesloten straten
10 % (afgerond)verkeersstromen

Vertaling: De stad Parijs wordt gastvrijer, en minder lawaaierig maar dat brengt werkzaamheden met zich mee die soms het verkeer hinderen.
de verkeersstroom = le flux de traffic
een wegversperring = un barrage routier
een afgesloten straat = une rue fermée au traffic

Zie ook de pagina idioom.



Le Canal Saint Martin à Paris ........ (is schoongemaakt) pour la première fois en 15 ans et on y a trouvé toute une gamme de déchets de la vie urbaine.



3 % (afgerond)s'est nettoyé
16 % (afgerond)est nettoyé
4 % (afgerond)a nettoyé
77 % (afgerond)a été nettoyé 

a nettoyé = heeft schoongemaakt
est nettoyé = wordt schoongemaakt
s'est nettoyé = heeft zichzelf schoongemaakt
les déchets = het afval

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Wat betekenen de dik gedrukte woorden in de volgende slogan 'plus de jetable, place au durable!'



47 % (afgerond)geen .. meer 
22 % (afgerond)meer
19 % (afgerond)steeds meer
11 % (afgerond)nog meer

Vertaling van deze slogan: "geen wegwerp(-producten) meer, (maak) plaats voor duurzaamheid".
de - s- van 'plus' spreek je hier niet uit.
nog meer = encore plus
steeds meer = toujours plus

Zie ook de pagina ontkenning.



Le Jura est ........ en France.

 



4 % (afgerond)un sommet
91 % (afgerond)un massif 
1 % (afgerond)un fleuve
3 % (afgerond)un mont

De Jura is een bergketen in het oosten van Frankrijk. Het departement Jura ligt in de regio Bourgogne-Franche-Comté.
Frankrijk kent 13 regio's.
un fleuve = een rivier
un mont = een berg
une région = een streek
un sommet = een bergtop

Zie ook de pagina Zelfstandig naamwoord.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch