Annonce : Le 8 mai, jour de commémoration de la Victoire des alliés en 1945, tous les services administratifs seront fermés: mairies, services sociaux, écoles, centres de loisirs, tandis que les musées de la Ville de Paris seront exceptionnellement ouverts ce mardi 8 mai. Les bibliothèques municipales seront aussi fermées.
Welke diensten en instituten zijn er open en welke gesloten op 8 mei?





Gemeentehuizen, scholen en sociale diensten zijn dan gesloten, maar de musea in Parijs zullen open zijn.





Sociale diensten, recreatiecentra en bibliotheken zullen gesloten zijn, maar scholen en musea zijn open.





Gemeentehuizen, musea en scholen zijn dan gesloten, maar recreatiecentra en bibliotheken zullen wel open zijn.





Sociale diensten, bibliotheken en scholen zullen gesloten zijn, maar Parijse musea en recreatiecentra zijn open.
Op 8 mei wordt het officiële einde van WO II gevierd en veel overheidsdiensten en alle scholen in Parijs zijn dan gesloten. Maar de musea zullen dan wèl open zijn, ook al is dan een dinsdag. NB; op dinsdag zijn de musea doorgaans gesloten.
une mairie = een gemeentehuis
la commémoration = de herdenking
Zie ook de pagina
idioom.