|
 |
21841 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||
 |
|
|
|
Antwoorden van 22-07-2025 (niveau 3)
22 JUL 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 22-07-2025 zo ingevuld:
Homofonen klinken hetzelfde maar hebben verschillende betekenissen.
Wat betekenen de volgende homofonen?
cane - canne
riet - vrouwtjeseendwandelstok - rietvrouwtjeseend - drinkrietje
vrouwtjeseend - wandelstok une canne = een wandelstok
la canne à sucre = suikerriet
la canne = de rietstengel
le roseau = het riet
la paille = het (drink)rietje, het stro.
Zie ook de pagina idioom.
Homofonen zijn woorden die op dezelfde manier worden uitgesproken, bijvoorbeeld '(une) peau' en '(un) pot'.
Wat betekenen deze homofonen?
huid, vriendhuid, borreltje huid, paalvriend, borreltjele pot = de kan, de pot, het borreltje
prendre un pot = een glas drinken (informeel taalgebruik)
Beide woorden worden uitgesproken als het Nederlandse 'po'.
le poteau = de paal
le pote = de vriend (hier spreek je de 't' uit, dit is dus geen homofoon).
Zie ook de pagina idioom.
Hoe zeg je "Ik heb er geen enkele van genomen". ?
Je n'ai pas pris aucun.Je n'ai pas pris un seul.Je n'en ai pris aucun. 'En' gebruik je hier omdat je er geen een van een aantal hebt genomen.
'Je n'en ai pas pris un seul' is ook een goede vertaling, en zou ook als goed antwoord mogelijk zijn geweest.
Zie ook de pagina en / y.
L'œuvre d'Annie Ernaux, Prix Nobel 2022, est ........ (even) autobiographique et universelle qu'accessible.
aussi bien commeainsitout commeaccessible = toegankelijk
Annie Ernaux won de Nobelprijs 2022 voor Literatuur. Haar bekendste boek is 'Les années', ook in het Nederlands vertaald.
Ook 'tout aussi' zou hier een correct antwoord geweest zijn.
Zie ook de pagina voegwoorden.
TOTAALRESULTAAT:
69% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen |