Bij dit woord worden nogal eens vergissingen gemaakt.
Le trou noir dans l'espace reste une énigme pour les scientifiques.

Zie ook de pagina onbepaald lidwoord.

le gars = de kerel (NB de -r- en de -s- worden niet uitgesproken!)
le copain en l'ami zijn algemeen gebruikte woorden voor de vriend; le pote betekent ook de vriend, maar is (een beetje) plat.
Om een jonger iemand op vriendschappelijke manier aan te duiden of aan te spreken (niet noodzakelijk een eigen zoon) wordt ook wel "Mon gars!" gebruikt. Dit heeft dan ongeveer de betekenis van het Amerikaanse "My son!"

Zie ook de pagina idioom.

Il m’a raconté ce qui s’est passé = Hij heeft me verteld wat er gebeurd is.
Ce qui = hetgeen/wat (als onderwerp in de bijzin)
Ce que = hetgeen/wat (als lijdend voorwerp in de bijzin. Bijvoorbeeld: il m’a raconté ce qu’il a vu.)
Ceci/cela = dit/dat. Ceci est intéressant.

Zie ook de pagina aanwijzend vnw..

étourdi = duizelig OF verstrooid ; étourdissant = oorverdovend

Zie ook de pagina idioom.