22556 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 01-05-2025 (niveau 3)



eerdere test 01 MEI geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 01-05-2025 zo ingevuld:



Mannelijk of vrouwelijk (‘le’ of ‘la’)?

de basis = ........ base



46 % (afgerond)le
54 % (afgerond)la 

La base militaire de Diego Garcia se trouve dans l'Océan Indien.

Zie ook de pagina bepaald lidwoord.



Welk van de volgende woorden is niet een vertaling van 'vriend' ?



18 % (afgerond)pote
ami
1 % (afgerond)copain
81 % (afgerond)gars 

le gars = de kerel (NB de -r- en de -s- worden niet uitgesproken!)
le copain en l'ami zijn algemeen gebruikte woorden voor de vriend; le pote betekent ook de vriend, maar is (een beetje) plat.
Om een jonger iemand op vriendschappelijke manier aan te duiden of aan te spreken (niet noodzakelijk een eigen zoon) wordt ook wel "Mon gars!" gebruikt. Dit heeft dan ongeveer de betekenis van het Amerikaanse "My son!"

Zie ook de pagina idioom.



Penses-tu vraiment à quitter le pays, après toutes ces années?



1 % (afgerond)Non, je ne pense pas à la vraiment.
16 % (afgerond)Non, je n’en pense pas vraiment.
83 % (afgerond)Non, je n'y pense pas vraiment. 
Non, je ne pense pas à y vraiment.

'Y' vervangt een 'voorzetselvoorwerp' voorafgegaan door à. Een voorzetselvoorwerp komt voor bij werkwoorden met een vast voorzetsel en het voorzetsel verbindt het voorzetselvoorwerp ('le pays') met het gezegde ('penses-tu à..').

Zie ook de pagina en / y.



Cette idée était déjà ........ (in de lucht).



2 % (afgerond)en le ciel
52 % (afgerond)dans l'air 
40 % (afgerond)en l'air
7 % (afgerond)dans le ciel

dans le ciel = aan de hemel
De constructie 'en l’air' komt voor in uitdrukkingen; bijv. une tête en l’air = een verstrooid iemand.
De constructie 'en le ciel' bestaat niet.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
67% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen