0 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 22-01-2026 (niveau 3)



eerdere test 22 JAN geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 22-01-2026 zo ingevuld:



Mannelijk of vrouwelijk ('un' of 'une')?

 

een brand = ........ incendie

........ incendie a réduit tout le bâtiment en cendres.

 



35 % (afgerond)une
65 % (afgerond)un 

Vertaling: Een brand heeft het hele gebouw in de as gelegd.
réduire en cendres = in de as leggen

Zie ook de pagina onbepaald lidwoord.



Wat is de betekenis van 'un arnaqueur' ?



12 % (afgerond)een schuinsmarcheerder
7 % (afgerond)een hacker
71 % (afgerond)een oplichter 
10 % (afgerond)een wapenbroeder

Synoniem is 'un escroc' (de eind-c wordt niet uitgesproken).
een hacker = un pirate OF un hacker
een wapenbroeder = un compagnon d'armes
een schuinsmarcheerder = un fêtard (betekent ook fuifnummer, feestvierder)

Zie ook de pagina Weetwoorden.



Hoe zeg je "Ik heb er geen enkele van genomen". ?



88 % (afgerond)Je n'en ai pris aucun. 
5 % (afgerond)Je n'ai pas pris un seul.
6 % (afgerond)Je n'ai pas pris aucun.

Aucun(e) = geen enkele.
'En' gebruik je hier omdat je er geen een van een aantal hebt genomen.
'Je n'en ai pas pris un seul' is ook een goede vertaling, en zou ook als goed antwoord mogelijk zijn geweest.

Zie ook de pagina en / y.



L'Etat a accordé cinq milliards d’Euros à Renault, car la firme au losange, dont l'Etat est le plus gros actionnaire, est en grave difficulté.

Waarop slaat "la firme au losange"?



4 % (afgerond)op de kwaliteit van Renault
23 % (afgerond)op de lange gezamenlijke geschiedenis van de staat en de firma
33 % (afgerond)op het logo van Renault 
40 % (afgerond)op de problemen van Renault

Het logo van Renault is ruitvormig, in Nederland wordt dit vaak 'wybertje' genoemd, naar het hoestdropje met salmiaksmaak. Dit hoestdropje heeft dezelfde vorm.
De staat heeft 5 miljard euro toegekend aan Renault, want de firma met de ruit, waarvan de staat de grootste aandeelhouder is, verkeert in ernstige moeilijkheden.

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
65% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2015 - Martin van Toll Producties en levendetalenfrans.nl

NuBeterFrans is mede mogelijk gemaakt door de Sectie Frans van Levende Talen