MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 10-06-2026 (niveau 3)



eerdere test 10 JUN geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 10-06-2026 zo ingevuld:



Langs een doorgaande weg staat een bord met het opschrift: 'Attention, Fauchage!'

Wat is hier aan de hand? 



7 % (afgerond)Let op: er zitten grote gaten in het wegdek!
79 % (afgerond)Let op: de bermen worden gemaaid! 
3 % (afgerond)Let op: er liggen greppels dicht bij de rijbaan!
11 % (afgerond)Let op: overstekend wild!

Faucher = maaien, waarvan 'fauchage' is afgeleid
un fauve = een wild dier
du gros gibier = groot wild
le fossé = de greppel
la fosse = een groot gat, een kuil in de grond
Vocabulaire: Je suis fauché = ik ben blut

Zie ook de pagina idioom.



'Bont gekleurd' kan worden vertaald met ........ .



48 % (afgerond)Bariolé 
5 % (afgerond)Basané
16 % (afgerond)Couleuré
32 % (afgerond)Colorié

basané = gebruind (door de zon) of 'bruin van nature'
Ook 'bronzé' van 'bronzer' betekent 'gebruind, gebronsd',dus bruin geworden door in de zon te liggen.
colorié = ingekleurd
'couleuré' bestaat niet,
la couleur = de kleur.

Zie ook de pagina idioom.



Demain, Sylvain ........ sa grand-mère. 



5 % (afgerond)ira visiter
79 % (afgerond)va rendre visite à 
1 % (afgerond)irait rendre visite à
14 % (afgerond)va visiter

Door het woord 'demain (morgen), wordt er een toekomende tijd gebruikt.OOk 'Sylvain ira rendre visite à sa grand-mère' was hier mogelijk geweest.
op bezoek gaan bij iemand = rendre visite à quelqu'un
visiter = bezoeken van gebouwen, een huisbezoek afleggen (arts)
il irait rendre visite à = hij zou op bezoek gaan bij
il ira visiter = hij zal gaan bezoeken (een museum bijvoorbeeld)



Zie ook de pagina toekomende tijd.



Vertaal: 'Werkzaamheden over 2 km.'

(d.w.z. de werkzaamheden beginnen 2 km verder dan waar u nu bent)



29 % (afgerond)Travaux en deux km.
24 % (afgerond)Travaux sur deux km.
42 % (afgerond)Travaux dans deux km. 
5 % (afgerond)Travaux au-dessus de deux km.

'dans' (bij aantallen, lengte, tijdsduur) betekent 'over'.
Dans trois heures = over drie uur
De voorzetsels 'en', 'sur' en 'au-dessus de' passen niet in deze zin.

Een bekend bord langs de weg: 'Travaux sur 2 km' Dat betekent dat er over een lengte van 2 km werkzaamheden zijn.



Zie ook de pagina vaste combinaties.



TOTAALRESULTAAT:
62% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch