MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 23-05-2025 (niveau 3)



eerdere test 23 MEI latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-05-2025 zo ingevuld:



Elle veut absolument que tu ........ (aller) voir l’exposition au Musée Van Gogh.

 



86 % (afgerond)ailles 
3 % (afgerond)allais
1 % (afgerond)allez
11 % (afgerond)vas

'Elle veut' is een uitdrukking van wil, deze wordt gevolgd door een subjonctif (= aanvoegende wijs).
'Vas, allez' zijn tegenwoordige tijden.
'Allais' is (onvoltooid) verleden tijd.
Les Français prononcent Van Gogh comme 'Wan Gogue'.

Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



Wat is de letterlijke betekenis van 'C'est en été que l'hiver se prépare'?

 

JET TOURS C'est en été que l'hiver se prépare. Jusqu'au 2 octobre 2016 -400€/pers. Réservez tôt et payez moins.



64 % (afgerond)In de zomer wordt de winter voorbereid. 
7 % (afgerond)Bereid je zomervakantie al in de winter voor.
29 % (afgerond)Boek je reizen in de zomer voor (voordelige) winterprijzen.

Se préparer = zich voorbereiden
Maar het kan ook betekenen: 'voorbereid worden'. De winter wordt voorbereid.
Eigenlijk wordt natuurlijk je(winter)vakantiereis voorbereid.
Réservez tôt et payez moins = Boek vroeg (in de zomer) en betaal minder.

Zie ook de pagina idioom.



La volte-face du gouvernement français est remarquable.

Wat betekent het vetgedrukte woord?

 



10 % (afgerond)De besluiteloosheid
14 % (afgerond)De openhartigheid
73 % (afgerond)De ommezwaai 
3 % (afgerond)Het touwtrekken

de besluiteloosheid = l'indécision
het touwtrekken = les tiraillements
de openhartigheid = la franchise

Zie ook de pagina idioom.



Wat betekent ‘une prise de bec’ ?



12 % (afgerond)een klap
69 % (afgerond)een woordenwisseling 
12 % (afgerond)een zoen
7 % (afgerond)een hondenbeet

Une prise de bec = een woordenwisseling
Un baiser, un bisou, une bise = een zoen
Un coup, une tape , une claque, une gifle = een klap
Une morsure de chien = een hondenbeet

Zie ook de pagina conversatietaal.



TOTAALRESULTAAT:
73% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch