Antwoorden van 21-07-2025 (niveau 3)
21 JUL 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 21-07-2025 zo ingevuld:
Wat betekent NIET 'is begonnen'?
Sylvie Rocarde ........ (is begonnen) écrire un nouveau roman.
a commencé à
a déclenché d' s'est mise àa entrepris d''Commencer à', 'entreprendre de' en 'se mettre à' zijn synoniemen en betekenen 'beginnen'.
Déclencher + lijdend voorwerp = ontketenen, in een zin als: 'déclencher une crise, une guerre, un accouchement'.
In de vraag van deze oefening staat geen lijdend voorwerp.
Déclencher wordt nooit gevolgd door 'de + infinitief'
Zie ook de pagina voltooide tijd.
Déclencher + lijdend voorwerp = ontketenen, in een zin als: 'déclencher une crise, une guerre, un accouchement'.
In de vraag van deze oefening staat geen lijdend voorwerp.
Déclencher wordt nooit gevolgd door 'de + infinitief'
Zie ook de pagina voltooide tijd.
(Je moet naar beneden komen!)
Il faut que tu ........ maintenant , sinon on rate le début du match!
descendrasdescendes descendsdescendNa 'il faut que' komt de subjonctif (aanvoegende wijs)
Tu descends = jij komt naar beneden (tegenwoordige tijd)
'descend' hoort bij il/elle.
Tu descendras = jij zult naar beneden gaan (toekomende tijd) of je moet naar beneden komen (gebiedend)
Il faut que tu descendes sinon on rate le début du match!
Je MOET naar beneden komen anders missen we het begin van de wedstrijd! Wat ook correct is: il te faut descendre.
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
Tu descends = jij komt naar beneden (tegenwoordige tijd)
'descend' hoort bij il/elle.
Tu descendras = jij zult naar beneden gaan (toekomende tijd) of je moet naar beneden komen (gebiedend)
Il faut que tu descendes sinon on rate le début du match!
Je MOET naar beneden komen anders missen we het begin van de wedstrijd! Wat ook correct is: il te faut descendre.
Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).
Iemand die een heel rommelige kamer heeft, wordt wel eens vergeleken met een dier.
Wat kun je dan tegen hem/haar zeggen?
Ta chambre est une vacherie!Ta chambre est une cochonnerie!Ta chambre est une porcherie! Ta chambre est une ânerie!une porcherie = een zwijnenstal
une ânerie = une bêtise, une stupidité, een domme streek
une vacherie = une vilaine façon de traiter quelqu'un d'autre, een smerige streek
toutes ces cochonneries = al die smerige troep
de la cochonnerie = un mot négatif évoquant tout ce qui concerne le sexe, la malbouffe (junk food), etc.
la cochonnaille = la charcuterie (de vleeswaren)
Zie ook de pagina conversatietaal.
une ânerie = une bêtise, une stupidité, een domme streek
une vacherie = une vilaine façon de traiter quelqu'un d'autre, een smerige streek
toutes ces cochonneries = al die smerige troep
de la cochonnerie = un mot négatif évoquant tout ce qui concerne le sexe, la malbouffe (junk food), etc.
la cochonnaille = la charcuterie (de vleeswaren)
Zie ook de pagina conversatietaal.
Ils savaient ........ (vanaf het begin) qu'il s'agirait de négociations compliquées.
au bout dedès lorsd'emblée à partir deVertaling: zij wisten vanaf het begin dat het om ingewikkelde onderhandelingen zou gaan. Hier zou ook 'dès le début' gebruikt kunnen worden
De andere woorden passen niet in de zin:
au bout de = aan het einde van
à partir de = vanaf
dès lors = derhalve
Zie ook de pagina idioom.
De andere woorden passen niet in de zin:
au bout de = aan het einde van
à partir de = vanaf
dès lors = derhalve
Zie ook de pagina idioom.
TOTAALRESULTAAT:
50% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
