MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 11-08-2025 (niveau 3)



eerdere test 11 AUG latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 11-08-2025 zo ingevuld:



Une plaque ........ (is onthuld) en septembre 2018 sur les rives de Seine: elle rappelle l'inscription du site au patrimoine mondial de l'UNESCO.



33 % (afgerond)a été révélée
61 % (afgerond)a été dévoilée 
2 % (afgerond)est découverte
4 % (afgerond)est mise à jour

Dévoiler = onthullen, bekend maken, lett. een sluier weghalen.
mettre à jour = bijwerken.
Révéler = een onthulling doen, bijvoorbeeld révéler la vérité = de waarheid onthullen.
Découvrir = ontdekken, het deksel eraf halen

Een gebouw/een monument openen/inhuldigen = inaugurer un bâtment/un monument



Zie ook de pagina voltooide tijd.



Voulez-vous que je vous ........ (écrire) un courriel sur ce sujet?

 



13 % (afgerond)écrives
9 % (afgerond)écris
1 % (afgerond)écrivais
77 % (afgerond)écrive 

'Voulez-vous que' is een uitdrukking van wil en die wordt gevolgd door een subjonctif/aanvoegende wijs.
'Écrives' hoort bij 'tu' (subjonctif).
'Écris' is tegenwoordige tijd.
'Écrivais' is onvoltooid verleden tijd (imparfait).
'un e-mail' is ook correct Frans; 'mel' (is kort voor e-mail) 



Zie ook de pagina aanvoegende wijs (subjonctif).



'Je moet geen slapende honden wakker maken' is ........  



13 % (afgerond)Il ne faut pas réveiller l'ennemi.
18 % (afgerond)Il ne faut pas réveiller le perroquet qui dort.
19 % (afgerond)Il ne faut pas réveiller les chiens qui dorment.
50 % (afgerond)Il ne faut pas réveiller le chat qui dort. 



Zie ook de pagina spreekwoorden.



Pendant la randonnée, on voyait partout des ........ (pootafdrukken) de mouflons et de sangliers.



75 % (afgerond)empreintes 
14 % (afgerond)griffes
9 % (afgerond)imprimés
1 % (afgerond)impressions

Vertaling: Tijdens de wandeling zagen we overal pootafdrukken van manenschapen (moeflons) en wilde zwijnen.
Une griffe = een klauw (aan een poot)
Une impression = een indruk (figuurlijk)
Imprimé = gedrukt

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
66% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch