MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 03-07-2026 (niveau 2)



eerdere test 03 JUL geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 03-07-2026 zo ingevuld:



Le Dernier Métro (1981) a remporté dix Césars dont les cinq Césars les plus prestigieux (meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur scénario, meilleur acteur et meilleure actrice). Aucun autre film ........ (tot nu toe) n'a réédité la performance.



10 % (afgerond)à aujourd'hui
16 % (afgerond)vers maintenant
20 % (afgerond)au présent
54 % (afgerond)à ce jour 

De César is de Franse nationale filmprijs, ingesteld in 1975 en voor het eerst uitgereikt in 1976 en is vergelijkbaar met de Amerikaanse Oscars.
In Le dernier Métro spelen Catherine Deneuve en Gérard Depardieu de hoofdrollen.
aucun autre film - geen enkele andere film
au présent = momenteel; ook zou juist zijn: jusqu'à maintenant.
'vers maintenant' en à aujourd; hui zijn geen correcte combinaties

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Cette femme ........ (is veroordeeld) à sept ans de prison pour avoir empoisonné son voisin âgé.



10 % (afgerond)a étée condamnée
devient condamnée
15 % (afgerond)est comdamnée
74 % (afgerond)a été condamnée 

Elle a été condamnée = zij is veroordeeld (geworden)
Elle est condamnée = zij wordt veroordeeld
Été blijft altijd onveranderlijk.
Devenir = worden, bijvoorbeeld 'devenir une star' = een beroemdheid worden.
Son voisin âgé = haar oude buurman

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Il n’a pas réussi à cet examen ? La vache !

Wat betekenen de vetgedrukte woorden?



16 % (afgerond)Net goed!
50 % (afgerond)Dat méén je niet! 
3 % (afgerond)Des te beter!
31 % (afgerond)Dat is jammer!

la vache = de koe; maar in de spreektaal betekent het: dat meen je niet!
Dat is jammer! = c’est dommage ! Tant pis !
Des te beter! = Tant mieux !
Net goed! = C'est bien fait pour lui !

Zie ook de pagina conversatietaal.



Welk woord betekent NIET 'pan' ?

 



7 % (afgerond)poêle
3 % (afgerond)cocotte
87 % (afgerond)panne 
3 % (afgerond)casserole

'panne' betekent pech (onderweg)
une cocotte - une casserole - une poêle: allemaal pannen
een pannenset = une batterie de cuisine
een drumstel/ een accu (van een auto) = une batterie
een batterij (voor een zaklamp) = une pile

Zie ook de pagina Weetwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
66% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch