se produire = optreden van een artiest, een voorstelling geven
intervenir = optreden/ handelen; bijvoorbeeld: la police intervient contre les manifestants = de politie treedt op tegen de demonstranten.
descendre = eraf gaan, uitstappen, naar beneden gaan (je suis descendu dans la cave).
s’en aller = weggaan

Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

rouvrir = weer openen (re+ouvrir)
Duitsland: minder auto's (op de weg) dankzij het weer openstellen van kleine spoorlijnen.

Zie ook de pagina idioom.

un pari = een weddenschap

un défi = een uitdaging 

en ligne = online

une épreuve = een test

prochain = volgende

même = zelfs

 

 

Zie ook de pagina idioom.

Wereldwijd bestaat er sinds het einde van de 19e eeuw een keten van gastronomische opleidingen met de naam 'Écoles le Cordon Bleu' (LCB). De naam is gebaseerd op een kookboek uit 1827 dat 'Le Cordon bleu' heette. Diverse beroemde koks werden bij 'Le Cordon bleu' opgeleid.
un vrai cordon bleu = een echte keukenprins(es);
NB 'cordon bleu' is ook een vleesgerecht: een kalfsoester gevuld met ham en kaas.
Het taalgebruik is hier informeel (tu), maar als je zoiets tegen een kok in een restaurant wil zeggen, moet je de vous-vorm gebruiken.
bourguignon(ne) = Bourgondisch (maar wordt in het Frans niet gebruikt om aan te geven dat iemand een levensgenieter is)
gourmand = gulzig; un gourmand = een lekkerbek.
une poularde = een jonge braadkip

Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.