MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 21-05-2026 (niveau 2)



eerdere test 21 MEI geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 21-05-2026 zo ingevuld:



(Onze vrienden zijn niet geslaagd.)

Nos amis ........ . 



4 % (afgerond)n'avaient pas réussi
9 % (afgerond)ne sont pas réussi
50 % (afgerond)n'ont pas réussi 
36 %ne sont pas réussis

'Réussir' wordt vervoegd met avoir.
Ils n'avaient pas réussi = zij waren niet geslaagd.
'ne sont pas réussi' en 'ne sont pas réussis' bestaan niet want 'réussir' wordt vervoegd met avoir.

Zie ook de pagina voltooide tijd.



Papy et mamie gâtent les petits monstres et on laisse les parents les gronder.

Waar heeft het dik gedrukte woord betrekking op?



4 % (afgerond)les parents
89 % (afgerond)les petits monstres 
7 % (afgerond)papy et mamie

Vertaling: Opa en oma verwennen de kleine monsters en men laat de ouders ze een standje geven.
'Gronder' heeft in het Frans een lijdend voorwerp bij zich.

Zie ook de pagina persoonlijk vnw. (lijdend voorw.).



(Uit 'La Montagne' van Jean Ferrat)

Ils quittent ........ (een voor een) le pays, pour s'en aller gagner leur vie, 
Loin de la terre où ils sont nés...



20 % (afgerond)un pour un
7 % (afgerond)un avant un
10 % (afgerond)un d'un
63 % (afgerond)un à un 

loin de la terre où ils sont nés = ver van het land waar ze geboren zijn

gagner sa vie = zijn/haar brood berdienen



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Wat betekent deze (rare) straatnaam?

 

Rue du cul de l'âne



2 % (afgerond)Straat van het oude jaar.
21 % (afgerond)Doodlopende straat (alleen ezels lopen hier).
69 % (afgerond)Straat van de ezelskont. 
8 % (afgerond)Straat van de balkende ezels.

l'âne = de ezel
braire = balken: l'âne brait (il fait 'hi-han')
le cul = de kont, het achterwerk
un cul-de-sac = een doodlopende straat
Oudjaar = la Saint-Sylvestre
het jaar = l'an, l'année

Zie ook de pagina idioom.



TOTAALRESULTAAT:
68% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch