Na een ontkenning verandert 'des' altijd in 'de', behalve bij het werkwoord 'être'.
la mûre = de braam
Het zijn aardbeien, (het zijn) geen bramen. Het gaat hier om het identificeren van de vruchten.
Anders is het bij: Je n'ai pas de mûres, mais des fraises : ik heb geen bramen maar aardbeien.

Of: je veux des fraises, je ne veux pas de mûres
en zonder werkwoord: je veux des fraises, pas des mûres.
De algemene regels:
'de' wordt gebruikt bij 'bepaalde hoeveelheden': pas de... / beaucoup de... / un kilo de... / assez de..., etc.
Bij 'onbepaalde hoeveelheden' gebruiken we du, de la, des, de l'
du sucre, de la viande, des œufs, etc.

la vitre = de ruit; het glas in een venster (la fenêtre). 

Het scherm van de laptop of pc is 'l'écran'.
'La fenêtre' hoort wél bij de computertaal (window).
le fichier = het bestand
le tapis souris = de muismat
la pièce jointe = de bijlage

la vervangt sa voiture en is lijdend voorwerp

leur vervangt à ses parents en is meewerkend voorwerp

Le chai = la cave = le cellier; gebruikt voor een droge koele opslagplaats, meestal onder de grond. 'Chai' komt in Frankrijk sinds het begin van deze eeuw ook voor als jongensnaam. De 'maître de chai' houdt toezicht op het hele bewaarproces en op het bottelen van de wijn.
De bottelarij = l'unité; mettre en bouteille = bottelen
Een fust = un fût, un tonneau, une barrique.
De wijngaard = le vignoble/ la domaine.